Ročna zavora je znana po tem, da vam omogoča kopiranje DVD-jev, nova različica pa dela čudeže tudi kot orodje za pretvorbo videa, s katerim svoje najljubše videoposnetke in filme prenesete na iPod touch, iPhone, iPad in Apple TV. Če ste novi pri pretvorbi videa, ne skrbite, Handbrake je izjemno enostaven za uporabo in ga je mogoče brezplačno prenesti. Ugotovimo torej, kako pretvoriti videoposnetek v format, združljiv z iOS, in ga optimizirati za vašo strojno opremo.

Pretvori video v format, združljiv z iPod, iPod touch, iPhone, iPad, AppleTV

Prednostni video format za iOS je m4v, z uporabo ročne zavore lahko pretvorite skoraj vsako datoteko v ta m4v, tukaj je opisano:

• Prenesite najnovejšo različico Handbrake od tukaj. Ročna zavora je brezplačna in deluje za Mac OS X, Windows, Linux, ta navodila veljajo za vse platforme.
• Zaženi ročno zavoro
• Izberite izvorno video datoteko, ki jo želite pretvoriti v formate, združljive z iPod, iPhone, Apple TV. DVD, AVI, MOV, MKV itd. vsi delujejo dobro.
• V pladnju z izhodnimi nastavitvami na desni strani izberite napravo, za katero želite optimizirati videoposnetek (lahko izberete Univerzalno, če ga nameravate uporabljati za več naprav iOS)
• Kliknite »Start« in počakajte, ročna zavora bo pretvorila video v obliko, ki ste jo izbrali

Opomba: Nastavitve pretvorbe se razlikujejo od iPod (klasičnih) in iPod touch, zato ne pozabite posebej izbrati iPod touch, če raje kot na klasičnem iPodu nameravate gledati video na tem. Poleg tega, če imate nov iPod touch z zaslonom retina, izberite »iPhone 4«. Videoposnetki se bodo še vedno dobro predvajali, če tega ne storite, le videti ne bodo tako dobro, ker ne bodo optimizirani za izvorno ločljivost strojne opreme.

Ko Handbrake konča pretvorbo videoposnetka, boste prejeli sporočilo in videoposnetek boste lahko našli v ciljnem viru, ki ste ga nastavili. Privzeto je vaše namizje, tako da, če vse drugo odpove, poglejte tam.

Pretvorba in optimizacija videa za različno strojno opremo iOS

Znotraj Handbrake lahko prilagodite kup nastavitev za dodatno optimizacijo in stiskanje pretvorb, vendar za hitro pretvorbo videoposnetkov to res ni potrebno, saj so privzete nastavitve na mestu.Če ste novi pri pretvarjanju videoposnetkov, je edina nastavitev, ki bi jo priporočal, da prilagodite, izhodni format iz stranskega pladnja. Samo izberite strojno opremo iOS, na kateri boste najverjetneje gledali videoposnetek, in ta ga bo optimiziral za to.

Opazili boste, da se video nastavitve prilagodijo glede na izbrano strojno opremo iOS, to pa zato, ker imata iPad in iPhone drugačno video ločljivost kot iPod, ki podpira drugačne ločljivosti kot novi Apple TV ali iPod touch itd. Če izberete »Univerzalno«, boste dosegli univerzalno združljivost z ločljivostjo 720×448.

Ne pozabite, da se videoposnetek vedno zmanjša na nižje ločljivosti, toda pri povečanju videoposnetka boste opazili artefakte stiskanja in slikovne pike na zaslonu, zato, če ste v dvomih, izberite višjo ločljivost za pretvorbo in lahko ga boste uživali na širšem spektru strojne opreme.