Apple je izdal iOS 13.4.1 in iPadOS 13.4.1 za uporabnike iPhone, iPad in iPod touch.

Nova različica iOS in iPadOS vključuje popravke napak, med katerimi je najbolj opazna rešitev težave s FaceTime, kjer naprava z najnovejšo različico iOS in iPadOS ni mogla komunicirati z napravami Apple s starejšo sistemsko programsko opremo .Če imate zadnje čase težave s klici FaceTime, vam bo morda koristila posodobitev na najnovejšo izdajo iOS 13.4.1 ali ipadOS 13.4.1.

Kako posodobiti na iOS 13.4.1 ali iPadOS 13.4.1

Pred začetkom posodabljanja programske opreme varnostno kopirajte iPhone ali iPad v iCloud, iTunes ali MacOS Finder.

Najlažji način za posodobitev na iOS 13.4.1 in ipadOS 13.4.1 je s funkcijo Posodobitev programske opreme aplikacije Settings:

1. Odprite aplikacijo »Nastavitve« v napravi iPhone ali iPad, nato pojdite na »Splošno« in izberite »Posodobitev programske opreme«
2. Izberite »Prenesi in namesti« za iOS 13.4.1 ali iPadOS 13.4.1

IOS 13.4.1 za iPhone ali iPadOS 13.4.1 za iPad se bo nato samodejno prenesel in namestil, za dokončanje namestitve pa bo potreben ponovni zagon.

Posodobitev sama po sebi je precej majhna, a kljub temu namestitev kakršnih koli posodobitev programske opreme zahteva razumno količino pomnilnika, ki je na voljo v napravi iPhone, iPad ali iPod touch.

Druga možnost je, da se napredni uporabniki odločijo za ročno posodobitev svojih naprav iOS in ipadOS z uporabo datotek strojne programske opreme IPSW.

Za tiste, ki jih zanima pristop datoteke vdelane programske opreme, spodnje povezave kažejo na datoteke vdelane programske opreme .ipsw na strežnikih Apple. Prenesite ustrezno datoteko IPSW za svojo napravo in se prepričajte, da ima pripono datoteke .ipsw, ko jo shranite.

Povezave za prenos vdelane programske opreme iOS 13.4.1 IPSW

• iPhone 11 Pro Max
• iPhone 7 Plus
• iPhone 7

Povezave za prenos vdelane programske opreme iPadOS 13.4.1 IPSW

• iPad Pro 12,9″ 4. generacije (2020)
• iPad Pro 12,9″ 2. generacije
• iPad Pro 11″ (2020)
• iPad mini 5 (2019)
• iPad mini 4

Opombe ob izdaji iOS 13.4.1

Opombe ob izdaji, vključene v posodobitev za iOS 13.4.1, so naslednje:

Opombe ob izdaji iPadOS 13.4.1

Opombe ob izdaji za iPadOS 13.4.1 so večinoma enake, vendar omenjajo tudi popravek hrošča s svetilko, značilnega za najnovejše modele iPad Pro.

Uporabniki Maca imajo na voljo tudi dodatno posodobitev MacOS 10.15.4 Catalina za odpravo iste napake FaceTime, uporabniki Apple Watch pa bodo našli tudi posodobitev za isti namen.