Kot morda že veste, Google Chrome ponuja možnost prevajanja spletnih strani v napravah iPhone in iPad iz enega jezika v drugega, kar vam pomaga pretvoriti spletne strani iz nečesa, kot je španščina ali kitajščina, v angleščino (in seveda vse druge kombinacija jezikov). Medtem ko iPhone in iPad pridobita to funkcijo izvirno s Safarijem v iOS 14 in iPadOS 14, starejše različice Safarija privzeto ne podpirajo jezikovnega prevajanja.Brez skrbi, saj lahko z Microsoftovim prevajalnikom Safariju omogočite pretvorbo spletnih strani iz enega jezika v drugega.

Očitno ni vse v spletu napisano v angleščini, zato je uporaba orodja za pretvorbo za preklop jezika zelo priročna, namesto da bi vas jezikovne ovire ovirale pri brskanju. K sreči Microsoftova aplikacija Translator dodaja možnost za prevajanje spletnih strani v iOS Share Sheet, ki se lahko uporablja v brskalniku Safari v napravah iPhone in iPad.

V tem članku vas bomo popeljali skozi potrebne korake za prevajanje spletnih strani v brskalniku Safari v napravah iPhone in iPad z uporabo brezplačnega orodja Microsoft Translator.

Kako prevajati spletne strani v brskalniku Safari na iPhone in iPad

Kot smo že omenili, bomo uporabili aplikacijo Microsoft Translator za pretvorbo tujih spletnih strani kar v brskalniku Safari. Je brezplačen in enostaven za uporabo. Poleg tega vam sploh ni treba odpreti aplikacije. Poglejmo, kako.

1. Namestite »Microsoft Translator« iz App Store na svojo napravo iOS ali iPadOS.

   

2. Aplikacije vam ni treba odpreti. Preprosto pojdite na spletno stran v tujem jeziku in tapnite ikono »share« v spodnjem meniju.

   

3. To bo na vašem zaslonu prikazalo iOS Share Sheet. Pomaknite se do konca, da si ogledate več možnosti.

   

4. Dotaknite se možnosti »Prevajalnik«, da ponovno naložite trenutno spletno stran v angleščini.

   

5. Kot lahko vidite tukaj, boste obveščeni takoj pod naslovno vrstico v Safariju, ko se stran znova naloži in je prevod končan.

   

In tukaj imate, zdaj lahko prevajate spletne strani v brskalniku Safari tako v iPhonu kot v iPadu, zahvaljujoč programu Microsoft Translator.

Večina uporabnikov iPhona in iPada raje uporablja Safari za brskanje po spletu, ker je vnaprej nameščen, deluje brezhibno in odpravlja potrebo po namestitvi katere koli druge aplikacije tretje osebe za brskanje po internetu. Zato je možnost prevajanja spletnih strani neposredno v privzetem spletnem brskalniku zagotovo dobrodošel dodatek.

Če niste materni govorec angleščine, lahko nastavite tudi jezik, v katerega želite, da Microsoft Translator samodejno prevede, ko obiščete tuje spletno mesto. To lahko preprosto storite tako, da odprete Nastavitve -> Prevedi -> Jezik. Ne dovolite, da bi vam jezikovne ovire preprečile branje vaše priljubljene vsebine v spletu, ko vam v pomoč obstajajo priročna orodja!

Če kot prednostni spletni brskalnik uporabljate Google Chrome, vam za dostop do prevajalskih funkcij ni treba namestiti nobene aplikacije tretje osebe, ker funkcija že izvirno obstaja v Chromu. Siri lahko uporabite tudi za prevajanje, če želite samo poiskati določene besede in stavke. In ne pozabite, da ima Safari z iOS 14 in iPadOS 14 ter novejšimi tudi zmožnosti prevajanja v materni jezik.

Kaj menite o uporabi Microsoft Translatorja za prevajanje spletnih strani z brskalnikom Safari na vašem iPhone in iPad? Sporočite nam svoje misli in mnenja v spodnjem oddelku za komentarje.