Ali ste vedeli, da lahko prevajate spletne strani v brskalniku Safari v napravah iPhone in iPad? Če ste na spletnem mestu v tujem jeziku, ga lahko preprosto prevedete v angleščino s pomočjo funkcije prevajanja fantastične jezikovne spletne strani, vgrajene v Safari za iOS in iPadOS. In ja, ta funkcija obstaja tudi v brskalniku Safari za Mac, če se sprašujete.

Ni vse, kar vidite na spletu, napisano v angleščini, in ne glede na to, ali brskate po tujih spletnih mestih z novicami ali preprosto naletite na nekaj, kar ni v angleščini, se vam bo morda zdelo koristno prevesti spletno stran v nekaj, kar lahko prebereš. Safari ima zdaj to možnost in spletno stran lahko preprosto pretvorite iz francoščine, španščine, kitajščine itd. v angleščino z le nekaj dotiki. To je podobno prevodu v jezik Chrome za spletne strani v napravah iPhone in iPad, le da seveda uporablja Safari, privzeti brskalnik v sistemih iOS in iPadOS.

Ste pripravljeni na uporabo in dostop do vgrajenega prevajalnika za spletne strani v brskalniku Safari za iPhone in iPad? Pojdimo k temu!

Kako prevajati spletne strani na iPhone in iPad s Safari

Dokler vaš iPhone ali iPad uporablja iOS 14 / iPadOS 14 ali novejši, bo funkcija jezikovnega prevajanja na voljo. Takole deluje:

1. Odprite »Safari« v svoji napravi in ​​pojdite na spletno mesto ali spletno stran, ki jo je treba prevesti. (če želite to samo preizkusiti, poskusite obiskati orange.es ali lemonde.fr ali kaj podobnega)

   

2. Ko se stran naloži, tapnite ikono »aA«, ki se nahaja na levi strani naslovne vrstice.

   

3. To vam bo omogočilo dostop do več možnosti. Tukaj izberite »Prevedi v angleščino«, kot je prikazano na spodnjem posnetku zaslona.

   

4. Zdaj boste na zaslonu prejeli pojavno okno, ki vas bo pozvalo, da vklopite funkcijo prevajanja. Za nadaljevanje tapnite »Omogoči prevajanje«.

   

5. Stran se bo zdaj znova naložila v angleščini. Ko krmarite po spletnem mestu, bo Safari samodejno prevedel tudi druge spletne strani v angleščino. Če želite preklopiti nazaj na izvirni jezik, tapnite ikono za prevajanje v zgornjem levem kotu zaslona.

   

6. Zdaj preprosto izberite »Ogled izvirnika« in pripravljeni ste.

   

Zdaj veste, kako se lotiti izvornega prevajanja spletnih strani v Safariju na iPhone in iPad. Nove aplikacije ali prenosi tretjih oseb niso potrebni.

Če v Safariju ne najdete funkcije Prevajalnik kljub temu, da uporabljate združljivo različico sistemske programske opreme, je to verjetno zato, ker je Safarijev vgrajeni prevajalnik trenutno omejen na uporabnike v izbranih regijah, vendar se funkcija uvaja tudi drugje, saj ga je izpopolnil Apple.

Če vaš iPhone ali iPad uporablja starejšo različico iOS/iPadOS ali ni združljiv s posodobitvijo iOS 14/iPadOS 14, lahko še vedno prevajate spletne strani v brskalniku Safari z Microsoftovim prevajalnikom. Za dostop do te funkcije v brskalniku Safari boste seveda morali prenesti aplikacijo Microsoft Translator iz trgovine App Store in jo obdržati nameščeno.Preklop na Google Chrome je prav tako alternativna možnost, funkcija prevajanja v Chromu pa deluje brezhibno in lahko samodejno prevede večino spletnih strani ne samo v angleščino, temveč v katerega koli od vaših želenih jezikov, če niste materni govorec angleščine. Zaradi tega je Chrome odlična izbira, če ste na območju, kjer prevodi spletnih strani Safari še niso podprti.

Kaj menite o Safarijevem vgrajenem prevajalskem orodju za pretvorbo tujih spletnih strani v angleščino? Ali uporabljate to funkcijo? Ali imate drugo metodo za pretvorbo spletne strani v angleščino iz drugega jezika? Delite z nami svoje nasvete, misli in komentarje spodaj!