Ko prvič nastavite svoj Mac, boste pozvani, da izberete želeni jezik in nastavite regijo, v kateri prebivate. Poleg te splošne nastavitve jezika lahko imate različne jezikov za različne aplikacije, nameščene v vašem Macu. To je očitno uporabno za večjezične uporabnike Maca, vendar bi lahko imele jezikovne nastavitve, specifične za aplikacijo, zelo koristne tudi, če se želite naučiti tujega jezika.

Mnogi izmed vas morda že veste, kako spremeniti jezik ali dodati nov jezik v sistemu macOS. Vendar pa je možnost nastavitve jezika, ki ni sistemski jezik za določeno aplikacijo, razmeroma nova funkcija, ki jo je uvedel Apple, tako da ne glede na to, ali želite lokalizirati priljubljeno aplikacijo, jo uporabiti za učenje jezikov ali preprosto želite aplikacijo v določenem jezik, ta funkcija je za vas.

Če vas zanima nastavitev jezikov za določene aplikacije v računalniku Mac, preberite, če želite izvedeti, kako!

Kako spremeniti jezik za določene aplikacije na Macu

Preden nadaljujete z naslednjim postopkom, se morate prepričati, ali vaš Mac uporablja macOS Catalina, Big Sur ali novejši, saj ne boste našli jezikovne nastavitve, specifične za aplikacijo na starejših različicah.

1. Pojdite na »Sistemske nastavitve« na vašem Macu.

   

2. To bo odprlo novo okno na vašem Macu. Zdaj izberite »Jezik in regija« za nadaljevanje.

   

3. Tukaj si lahko ogledate želene jezike. Kliknite kategorijo »Aplikacije«, da spremenite jezik za posamezne aplikacije.

   

4. Zdaj kliknite ikono »+«, kot je prikazano spodaj, da dodate novo aplikacijo na seznam.

   

5. Izberite aplikacijo, ki jo želite lokalizirati, s spustnim menijem.

   

6. Nato izberite želeni jezik za izbrano aplikacijo in kliknite »Dodaj«, da shranite nastavitev jezika.

   

7. Podobno lahko na ta seznam dodate poljubno število aplikacij. Če želite odstraniti jezikovno nastavitev za aplikacijo, jo izberite in kliknite ikono »-«, kot je prikazano tukaj. V istem meniju lahko preklopite tudi na drug jezik.

   

Tako je, zdaj uporabljate drug jezik za določeno aplikacijo v vašem Macu. Po želji lahko to ponovite tudi za druge aplikacije. Precej super in enostavno, kajne?

Zahvaljujoč tej novi nastavitvi se vam odslej ni več treba prisiliti k uporabi privzetega jezika vašega Maca za vse aplikacije. Na primer, jezik Safarija lahko nastavite na francoščino ali španščino, medtem ko vaš sistemski jezik še vedno ostane angleščina.

Omeniti velja, da vse aplikacije, nameščene na vašem Macu, morda nimajo podpore za toliko jezikov. Vendar, dokler lahko preklopite na želeni jezik, ta funkcija deluje brezhibno.

Ali namesto tega poskušate spremeniti privzeti jezik svojega Maca? V tem primeru boste morda želeli preveriti, kako lahko preklopite na drug sistemski jezik in dodate več prednostnih jezikov v vašem Macu. Upoštevajte, da bo sprememba regije vašega Maca samodejno spremenila tudi sistemski jezik, da bo ustrezal izbrani državi.

Kaj menite o prilagajanju jezikovnih nastavitev glede na aplikacijo v vašem Macu? V komentarjih delite svoja relevantna mnenja, misli, nasvete in izkušnje.