Ali pogosto uporabljate izvorno aplikacijo Prevajalnik na vašem iPhoneu? Morda veliko potujete ali prebivate v tuji državi, kjer boste morali prevesti svoj prvi jezik? Če je tako, boste morda želeli občasno počistiti svojo zgodovino prevodov, podobno kot bi kdo želel počistiti svojo zgodovino brskanja. Morda pa želite samo počistiti zgodovino prevodov zaradi zasebnosti.

Za tiste, ki ne vedo, Apple Translate je osnovna aplikacija, ki je na voljo v najnovejših izdajah iOS in iPadOS, njen cilj pa je tekmovati z Google Translate in Microsoft Translator. Prevaja lahko besedilo in govor ter ponuja edinstvene funkcije, kot sta način pogovora in prevajanje brez povezave. Ker je vnaprej nameščen v telefonih iPhone z operacijskim sistemom iOS 14 ali novejšim, se zdi, da ga vse več ljudi zanima za uporabo namesto aplikacij tretjih oseb.

Ko končate s prevajanjem besedne zveze v svoji napravi, se morda sprašujete, ali lahko počistite prevedeni rezultat, zato si poglejmo, kako to doseči.

Kako izbrisati zgodovino prevajanja na iPhone

Brisanje prejšnjih prevodov je pravzaprav precej preprost in neposreden postopek, vendar so lepo skriti v aplikaciji. Poglejmo, kaj morate storiti, da dostopate do svoje zgodovine prevodov in jo odstranite.

1. Zaženite vgrajeno aplikacijo Prevajalnik na vašem iPhoneu.

   

2. Ko zaženete aplikacijo, boste videli najnovejši prevod, ki ste ga opravili z aplikacijo. Povlecite navzdol po zaslonu, kot je prikazano spodaj.

   

3. Če to storite, se prikažejo vsi prejšnji prevodi, ki ste jih do zdaj naredili z aplikacijo. Za dostop do več možnosti povlecite levo po katerem koli od vaših starih prevodov.

   

4. Zdaj preprosto tapnite »Izbriši«, da odstranite prevod s seznama.

   

Te korake lahko ponovite, da odstranite druge prevode iz svoje zgodovine. Na žalost ni možnosti, ki bi vam omogočala, da naenkrat izbrišete vse prevode v svoji zgodovini, zato boste morali to storiti posamično.

Radi bi poudarili, da svojega najnovejšega prevoda iz nekega razloga ne morete izbrisati iz svoje zgodovine. Vendar se ta prevod samodejno izbriše, ko čez nekaj časa znova odprete aplikacijo. Če želite zaenkrat odstraniti svoj najnovejši prevod, ga lahko potisnete na seznam zgodovine z novim naključnim prevodom. Upajmo, da bo to nekaj, kar bo Apple lahko obravnaval v prihodnji posodobitvi.

Podobno lahko uporabite te korake za priljubljene določene prevode, ki ste jih naredili pred uporabo aplikacije. To vam omogoča hiter dostop do prevodov, ki jih pogosto uporabljate ali potrebujete, iz namenskega razdelka Priljubljene.

Appleova aplikacija Translate ima v rokavu še druge skrite trike. Na primer, če preklopite v ležeči način, medtem ko ste v aplikaciji, boste sprožili način pogovora, od koder lahko vstopite v način pozornosti, ki v bistvu poveča prevedeno besedilo, da je lahko berljivo.

Upamo, da vam je uspelo počistiti zgodovino prevodov enega za drugim. Koliko časa je trajalo, da ste počistili celotno zgodovino? Ali želite, da Apple olajša odstranitev več prevodov hkrati? Sporočite nam svoja dragocena mnenja in delite svoje izkušnje z uporabo aplikacije v spodnjem oddelku za komentarje.