Najbolj uporabljen scenarij Nepala je Devanagari, ki ga lahko najdemo tudi v Indiji in drugih delih južnega dela Azije. Obstaja ena skripta, ki se imenuje Khas, ki velja za najstarejšo, in tudi Newari, Limbu.

Zaradi raznolikosti jezikov, ki jih najdemo v Nepalu, je ljudem težko ustvariti programsko opremo za pisanje tega jezika, vendar smo našli nekaj odličnih možnosti.

Možnosti, ki jih bomo raziskali, se lahko uporabljajo tako prek spleta kot kot prenesena programska oprema. Preberite več, če želite izvedeti več.

Najboljše programske možnosti za pisanje v nepalskem računalniku

Lipikaar

Lipikaar vam ponuja različne jezike za tipkanje - hindujščina, bengalščina, pandžabi, tamilščina, arabščina, nepalščina itd., osredotočili se bomo na funkcije, ki jih najdete v Lipikaarju, ki omogočajo enostavno vnašanje v računalniku Windows v nepalskem jeziku. Ta programska oprema je bila izdelana posebej za enostavno uporabo in tudi hitro.

Z njim lahko vtipkate drugo programsko opremo v računalniku, na primer Microsoft Word, Excel Sheets, ali pa jo celo uporabite za vnašanje e-poštnih sporočil v brskalnik, ki ga izberete.

Lipikaar lahko preizkusite s 3-dnevnim preskusnim obdobjem, ki vam omogoča dostop do celotne palete zmogljivosti. Če želite programsko opremo uporabljati po koncu preskusnega obdobja, jo lahko kupite in aktivirate.

Če želite preveriti, kako deluje Lipikaar, lahko najprej preizkusite spletno različico. Oglejte si uradno spletno stran Lipikaar.

Prenesi Lipikaar

Google Orodja za vnos

Odlična Googlova spletna programska oprema se imenuje Orodja za vnos. To zelo uporabno orodje vam omogoča pisanje v številnih jezikih, do njega lahko dostopate od kjer koli na svetu z internetno povezavo.

Iščete najboljšo slovarsko razširitev za svoj brskalnik? Tukaj je naš najboljši izbor.

Uporaba Googlovih orodij za vnos vam daje prednost pred drugimi programskimi možnostmi, ki smo jih predstavili zaradi velikosti baze besed, s katerimi sodelujejo, in tudi ekipe, ki je sodelovala pri razvoju tega orodja.

Preizkusite Google Orodja za vnos

Unicode Nepali

To spletno mesto je izredno koristno, če morate napisati nepalščino, in tudi, če želite nekaj besedila prevesti tudi med jezike.

To je 5. različica spletne programske opreme, nadgrajena pa je z možnostjo vstavljanja slik, tabel itd.

Poskusite Unicode Nepali

Enostavno nepalsko tipkanje

To je še ena odlična spletna programska oprema, ki omogoča enostavno pisanje v Nepali iz udobja lastnega računalnika in brez potrebe po namestitvi ničesar.

Preizkusite enostavno nepalsko tipkanje

Naučite se novih tujih jezikov s temi aplikacijami za Windows 10

Nepalska tipkovnica iz Brane

Ta spletna programska oprema je še eno odlično orodje, ki vam nudi vsa orodja, ki jih potrebujete za enostavno pisanje v nepalski jezik v računalniku Windows.

Preizkusite tipkovnico Branah Nepal

Nepalski Unicode avtorja Ashesh

To orodje lahko uporabite tudi za pisanje v nepalski računalnik, nato pa ga enostavno kopirate in prilepite v spletno socialno platformo, Microsoft Word, PDF ali katero koli drugo besedilno aplikacijo v računalniku.

To orodje vam omogoča, da ne pišete samo v nepalščini, ampak lahko tudi preoblikuje romanizirane nepalce v nepalski Unicode. Prav tako se lahko odločite, da boste nekatere besede obdržali v angleščini (ali jih prevedli v nepalščino) tako, da določeno besedo / besede dodate v kodraste oklepaje (na primer '{mobile}').

Poskusite Nepali Unicode avtorja Ashesh

Vgrajene nepalske možnosti pisanja v sistemu Windows 10

Obstaja tudi način uporabe nastavitev domačega jezika, ki jih najdete v sistemu Windows 10, za pisanje v nepalščini. Nato bomo raziskali način za nalaganje pisav in postavitve tipkovnice, ki jih potrebujemo za to, tudi v načinu brez povezave.

1. Kliknite Start meni> Nastavitve

2. Izberite Čas in jezik > in nato kliknite regijo in jezik

3. Pod jeziki kliknite »+ Dodaj jezik«

4. Pomaknite se v desno in izberite नेपाली Nepali

5. Kliknite na नेपाली (नेपाल) Nepalski (Nepal)

Ko zaključite te korake, bo vaš računalnik samodejno prenesel vse datoteke, potrebne za nastavitev sistema Windows za pisanje v Devanagari Nepali Unicode.

Prav tako boste morali način vnosa preklopiti na Devanagari. Tukaj je, kako to storiti:

Ob predpostavki, da je bil vaš način vnosa nastavljen na angleščino, bo v bližini ure v opravilni vrstici našla možnost, ki se glasi "ENG" (bližnjica: Windows Key + Space). S klikom na ta gumb (ali s pomočjo bližnjice na tipkovnici) se bo pojavil meni, ki vam bo omogočil izbiro postavitve nepalske tipkovnice.

Ko je ta korak končan, ste zdaj pripravljeni pisati v Nepali Unicode v katero koli aplikacijo, ki je združljiva z Windows 10.

Zaključek, smo raziskali nekatere najboljše programske možnosti, ki jih lahko najdete na spletu v letu 2019 in ki omogočajo enostavno pisanje v nepalščini.

Če želite prenesti programsko opremo, ki ima več zmogljivosti in jo je mogoče zagnati brez povezave, lahko prenesete Lipikaar. Če želite hitro dostopati do nepalske programske opreme za tipkanje, ne da bi morali prenesti ničesar, lahko raziščete možnosti spletne programske opreme, ki smo jih predstavili.

Druga možnost je uporaba izvornega jezika sistema Windows in tipkovnice, ki smo ga predstavili na koncu tega članka. Ne glede na to, katero od teh možnosti boste izbrali, zagotovo ne boste imeli težav s pisanjem v Nepalu na računalniku z operacijskim sistemom Windows 10.

Zanima nas, kakšna je bila vaša izkušnja, ko ste preizkusili to programsko opremo. Če imate kakršne koli predloge ali pripombe, nam lahko sporočite, če uporabite spodnji razdelek za komentarje.