Za vnos kitajskih znakov v računalnik z operacijskim sistemom Windows 10 vam ni treba kupiti specializirane tipkovnice. Lahko preprosto uporabite isto tipkovnico QWERTY, kot ste je vajeni, in spremenite jezik vnosa na nadzorni plošči Windows.

Ena najboljših taktik pri reševanju tega vprašanja je uporaba metode vnosa pinyin. Ta metoda se najpogosteje uporablja v kitajskih šolah, zato je popolnoma primerna za uporabo, da bi stopili v stik s katerim od vaših kitajskih znancev.

To je tudi najpreprostejša metoda za ljudi, ki ne govorijo tekoče jezika, saj le vi morate poznati fonetiko branja vsakega znaka.

Druga priljubljena metoda pisanja v kitajščini je metoda vnosa Zhuyin, vendar to zahteva, da razumete in poznate celoten sistem zloga bopomofo., raziskali bomo tako vgrajene rešitve Windows za reševanje te težave, kot tudi nekaj možnosti programske opreme drugih proizvajalcev.

Najboljša orodja za vnašanje kitajščine v računalnik z Windows 10

Vgrajene možnosti za vnos kitajske tipkovnice za Windows 10

V sistemu Windows 10 sta na voljo dve vgrajeni možnosti za pisanje tradicionalnih in poenostavljenih znakov (Hanyu):

Microsoft Pinyin (MSPY) - najpogosteje se uporablja na celinskem Kitajskem in v Singapurju. Ta metoda vam omogoča, da ne skrbite zaradi vstavljanja apostrof med vsak zvok, saj to počne popolnoma samodejno

Microsoft Bopomofo (MSZY) - ta oblika se najpogosteje uporablja v Hong Kongu, Macau in Tajvanu, ponuja dostop do modernih tradicionalnih znakov, ki vključujejo tudi hongkonški komplet, poleg tega pa je popolnoma združljiv s tajvanskim Big5 in tudi mednarodnimi standardi Unicode

Če se sprašujete, kje lahko najdete te nastavitve, so tukaj koraki, ki jih morate upoštevati v sistemu Windows 10, da jih spremenite:

1. V iskalno polje Cortana vnesite 'Region'> Kliknite 'Settings and Region Settings'> kliknite 'Add a Language'.

2. Na seznamu jezikov izberite »Poenostavljeno kitajščino«> Izberite »Kitajščina (Poenostavljeno, Kitajska)

3. Prenesite razpoložljivi jezikovni paket.

4. Po namestitvi jezikovnega paketa kliknite gumb možnosti, da izberete enostavne ali tradicionalne nabore znakov.

Ali ste vedeli, da lahko zdaj prek Microsoftove trgovine prenesete jezikovne pakete za Windows

Pinyin IME Google Orodja za vnos

To spletno orodje, ki ga je razvil Google, vam omogoča, da vtipkate tako poenostavljeno kot tradicionalno kitajsko, ne da bi prenašali programsko opremo.

Za učinkovito uporabo tega orodja boste morali vnesti zvok, ki ga želite zapisati, pojavno okno s predlaganimi znaki pa vam bo omogočilo izbiro določenega znaka.

Iščete način, kako se izogniti Velikemu požarnemu zidu Kitajske? Preverite te rešitve VPN.

Če želite izbrati označen znak, lahko preprosto izberete med klikom nanj, s presledkom lahko vnesete številko, ki predstavlja besedo.

S puščicami na tipkovnici lahko celo spremenite strani (levo ali desno) in se pomikate po straneh (puščice navzgor in navzdol).

Poskusite Googlov spletni Pinyin IME

Microsoft Office IME 2010

Microsoftovo orodje je vtičnik za vašo različico sistema Microsoft Office, ki omogoča vnašanje širokega spektra jezikov, najpomembneje pa je, da vključujeta kitajsko tradicionalno in poenostavljeno različico.

Prenesite Microsoft Office IME

Sogou Pinyin

Sogou Pinyin je ena izmed najbolj ujemajoče se kitajske programske opreme za tipografijo, vendar se baza podatkov o znakih ne ujema z zmogljivostmi programske opreme in vgrajenimi možnostmi, ki smo jih predstavili zgoraj.

Ker je Sogou tudi podjetje za iskalnike, njegovi uporabniki stalno posodabljajo in izboljšujejo programske baze besed.

Prenesite IME Sogou Pinyin

Zaključek, raziskali smo nekaj najbolj praktičnih načinov za pisanje tradicionalnih in poenostavljenih kitajskih različic v računalnik z Windows 10. Ta seznam vam ponuja izbiro, ne glede na to, ali želite v računalnik namestiti katero koli programsko opremo drugih proizvajalcev ali ne.

Izberete lahko, da uporabite vgrajene nastavitve za vnos jezika, ki jih najdete na nadzorni plošči računalnika, ali pa uporabite spletno orodje IME, ki ga je ustvaril Google, ali pa, če uporabljate Microsoft, za iskanje vnesete njihovo možnost.

Prosimo, da nam sporočite, kakšna je bila vaša izkušnja, ko ste preizkusili te možnosti tipkanja. To lahko storite s pomočjo razdelka za komentar pod tem člankom.